From: NWCS Principal <principal@nwcsny.org>
Date: 12/12/2014 9:33 PM

上週六放學後，我在法拉盛的中國文化中心參加書法大賽頒獎典禮。我也在那裡頒獎給國畫大賽獲獎者。許多不同的學校參加，所有學校的校長都在，但我們的學校沒有任何學生參加……我希望明年我們的獲獎者都會來參加。我很高興看到這麼多有才華的學生展示他們的作品。巧合的是，在隔壁有書法和國畫藝術家的展覽。真是一個不錯的方式來鼓勵我們的年輕藝術家，有一天，他們也將能夠展覽他們的作品。我將發送另一電子郵件，宣布獲獎者。

我們已經到了第十二週。一個學期有十四週。第十五週是我們十二年級,九年級和六年級學生的畢業典禮,新年表演和慶祝午宴。
如果沒有下雪，以下是我們的學期時間表：

明天見！學校早上九點開始，請大家準時到!

‘Tis the season to be jolly … what a cold week it was. I already had two holiday parties … Just still not ready for the holidays …

So last Saturday after school, I attended the Calligraphy Contest Award Ceremony being held at the Chinese Cultural Center in Flushing. I was also there to present awards for the Chinese Painting Contest Winners. Many different schools participated and all the principals were present BUT our school was the only one without any students to show up … I hope next year everyone will show up! Anyway, it was a great to see so many talented students presenting their work. Coincidentally, in the next room, there was an exhibit of the accomplished Calligraphy and Chinese Painting artists. What a nice way to motivate our young artists to continue their work, and one day, they too, will be able to display their work in the next room. I will send out a separate email to announce the winners.

So here we are at the 12^th week of our Chinese program. There are 14 weeks in each semester. The 15^th week is our Graduation for our 12^th grade students and for the students who have completed the 9^th and 6^th grades as of June of 2014.

If mother nature cooperates, the following is our schedule for the remainder of the semester:

See you all tomorrow! Classes start at 9am sharp. Please be on time.

——————————————————-

SHOP HERE! ​

https://smile.amazon.com/

李宜蓉 Eileen Y. Lee
北威校長 NWCS Principal, 2009-2015
——————————————————-
GO NWCS!!!! Visit www.nwcsny.org
or email LearnChinese@nwcsny.org